The architect Vincenzo De Cotiis restored his 18th-century Tuscan villa by the sea, the original flourishes while keeping the rooms strictly minimalist...